Apelaciones - Rol 13-2021

La Corte de Apelaciones de Chillán rechaza el recurso de reclamación de la Nombre contra la resolución de la Superintendencia de Educación, que sancionó al colegio por infracciones a la normativa educacional debido a un accidente escolar.

• Datos básicos del caso: Recurso de reclamación de la Nombre contra la Resolución Exenta N° 000636 de la Superintendencia de Educación, que confirmó la multa de 51 UTM impuesta por infracciones a la normativa educacional.

• Antecedentes procesales relevantes: La Superintendencia de Educación inició un proceso administrativo contra el Colegio Alemán tras un accidente escolar. Se formularon cargos por deficiencias en infraestructura y vulneración de derechos de la comunidad educativa. La Directora Regional sancionó al colegio con una multa de 51 UTM, confirmada luego por el Fiscal (S) de la Superintendencia, que rechazó el recurso de reclamación administrativo.

• Hechos acreditados: Un alumno de prekinder sufrió una fractura al caer de un escenario temporal en el gimnasio del colegio, debido a que cedió una tela adherida a la estructura. La Superintendencia consideró que el colegio no mantenía las condiciones de seguridad necesarias y vulneró el deber de cuidado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la resolución de la Superintendencia de Educación se ajusta a la normativa educacional, considerando los cargos formulados y la sanción impuesta al Colegio Alemán.

• Argumentos de las partes:

• Nombre: La estructura era temporal y no parte de la infr...