Apelaciones - Rol 1322-2020

La Corte de Apelaciones de Rancagua revoca sentencia de primera instancia, acogiendo parcialmente la demanda de resolución de contrato de mantenimiento de programas computacionales e indemnización de perjuicios, condenando a la demandada al pago de rentas adeudadas e indemnización, cuyo monto se determinará en la etapa de ejecución.

• Datos básicos del caso CAS Chile S.A. de I. (demandante) v. Corporación Municipal de San Fernando (demandada). Rol C-382-2017, 1° Juzgado de Letras en lo Civil de San Fernando. Rol Corte N° 1322-2020. Materia: Resolución de contrato con indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El 1° Juzgado de Letras en lo Civil de San Fernando rechazó la demanda, con costas. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y apelación en contra de dicha sentencia.

• Hechos acreditados

1. Contrato de 2 de mayo de 2008: CAS Chile S.A. de I. concedió a la Corporación Municipal de San Fernando la licencia de uso indefinido y mantenimiento de diez programas computacionales. El precio fue de 696 UF, pagadero en dos cuotas. El mantenimiento se pactó por doce meses.
2. Contrato de 1 de junio de 2009: Las partes celebraron un contrato de mantenimiento o soporte técnico preventivo o correctivo de los mismos programas. La demandada debía pagar 639 UF en 12 cuotas mensuales de 53 UF, más impuestos. El contrato tenía una duración de 12 meses, prorrogables automáticamente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por vicios en la sentencia de primera instancia.
2. Procedencia de la resolución de los contratos de 2008...