Apelaciones - Rol 1323-2021

La Corte de Apelaciones de Rancagua revoca la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Fernando, sustituyendo la reclusión parcial nocturna penitenciaria por reclusión parcial domiciliaria para Nombre, considerando la lejanía entre su domicilio y el centro de cumplimiento.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación (Rol Corte 1336-2021 Penal) contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Fernando (RIT 147-2017) que condenó a Nombre al cumplimiento de la pena sustitutiva de reclusión parcial nocturna penitenciaria. La defensa apela subsidiariamente. Audiencia realizada el 2 de septiembre de 2021 en la Corte de Apelaciones de Rancagua.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Fernando dictó sentencia el 15 de julio de 2021, imponiendo la pena de reclusión parcial nocturna penitenciaria. La defensa interpone recurso de apelación, argumentando la excesiva distancia entre el domicilio del condenado (Puerto Chacabuco) y el establecimiento penitenciario más cercano (Coyhaique).

• Hechos acreditados: Se acreditó que el condenado reside en Puerto Chacabuco y que el establecimiento de Gendarmería más cercano para el cumplimiento de la pena está ubicado a 77 kilómetros de distancia, en Coyhaique. Esto se verifica con el contrato de trabajo del 12 de agosto de 2021.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la imposición de la reclusión parcial nocturna penitenciaria resulta excesivamente gravosa para el condenado, considerando la distancia entre su domicilio y el c...