Apelaciones - Rol 135-2021

La Corte de Apelaciones de Chillán, en septiembre de 2021, rechaza el recurso de amparo presentado por un interno contra Gendarmería de Chile. La corte argumenta que la situación de vulneración denunciada cesó al ser trasladado el interno a otro centro penitenciario, haciendo innecesarias medidas urgentes.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por la Defensora Penal Pública Penitenciaria Nombre en representación de Nombre, interno del Centro Penitenciario de Yungay, contra Gendarmería de Chile, representada por su Director Regional de Ñuble, Coronel Nombre. El amparo se basa en la denuncia de Nombre sobre su prolongado aislamiento y las condiciones de reclusión.

• Antecedentes procesales relevantes: El 19 de agosto de 2021, se presenta el recurso de amparo ante el Juzgado de Garantía de Chillán, que ordena a Gendarmería sacar al interno de la celda de aislamiento e ingresarlo a un dormitorio seguro. Gendarmería informa telefónicamente sobre el traslado del interno a Valdivia, lo cual es desmentido por la defensa. El 20 de agosto, ante la persistencia del aislamiento, se solicita la reiteración de la orden judicial. Finalmente, el interno es trasladado al Centro Penitenciario de Yungay. El 23 de agosto, en la audiencia de cautela de garantías, no se da lugar a la declaración de vulneración de garantías.

• Hechos acreditados: El interno estuvo en celda de aislamiento por aproximadamente siete meses. Durante este tiempo, se le impidió recibir visitas, comunicarse con su familia por teléfono o videollamada, y solo se le permitía i...