Apelaciones - Rol 1623-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción, en sentencia de 1 de septiembre de 2021, confirma fallo de primera instancia que condenó a armador y patrón de embarcación por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura, consistente en captura de especies excediendo cuota asignada.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia que condenó a Nombre, armador y patrón de la embarcación artesanal “Florina I”, por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA). La infracción consistió en la captura de especies hidrobiológicas excediendo la cuota anual asignada al S.T.I. Pescadores y Armadores y Ramos Afines de la Pesca Artesanal, SIPARMA-LOTA, al cual pertenece el armador. Se le condenó a multa de 779,19 UTM y, adicionalmente como patrón, a una multa de 15 UTM y suspensión de su licencia por 30 días.

• Antecedentes procesales relevantes: El Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (SERNAPESCA) denunció a Apellido Apellido. El tribunal de primera instancia lo condenó. El demandado apela, alegando incompetencia del tribunal civil y la no configuración de la infracción. La Corte de Apelaciones de Concepción conoce del recurso.

• Hechos acreditados: La embarcación “Florina I” realizó actividad extractiva después de que SERNAPESCA comunicara al sindicato titular de la cuota (SIPARMA-LOTA) la suspensión por haberse completado la cuota, mediante ORD./VIII/N°49582, de 6 de noviembre de 2018, y publicación en su sitio web.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Competencia del ...