Apelaciones - Rol 1729-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de amparo presentado contra Gendarmería de Chile, al no constatar un actuar ilegal que perturbe la libertad o seguridad del amparado, aunque ordena resguardar su seguridad y salud, y comunicarle la opción de traslado a Valparaíso.

• Datos básicos del caso:

• Recurrente: Nombre (en favor de Nombre).
• Recurrido: Gendarmería de Chile.
• Tribunal: I.C.A. de Valparaíso.
• Fecha: 4 de septiembre de 2021.
• Acción: Recurso de amparo.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El amparado cumple condena en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de San Antonio por conducción en estado de ebriedad.
• Se busca el traslado a la Unidad Penal de Casablanca debido a problemas de convivencia y crisis de pánico.
• Gendarmería informa que el interno se niega a ingresar a su módulo, como medida de presión para el traslado.

• Hechos acreditados:

• El interno cumple condena por conducción en estado de ebriedad.
• El interno ha presentado problemas de convivencia y crisis de pánico.
• El interno ha solicitado administrativamente su traslado a Casablanca.
• Gendarmería ofrece el traslado al Complejo Penitenciario de Valparaíso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si existe un actuar ilegal de Gendarmería que perturbe o amenace la libertad o seguridad del amparado, justificando el recurso de amparo.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente: El amparado sufre problemas de convivencia y crisis de pánico en el CCP de San Antonio, por lo que requiere ser trasladado ...