Apelaciones - Rol 232-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción acoge recurso de nulidad contra sentencia de Juzgado del Trabajo por omisión en el análisis de la prueba, específicamente, el valor probatorio de finiquitos presentados por la demandada, que acreditaban pagos ya realizados a los demandantes.

• Datos básicos del caso: Causa RUC 2040296992, RIT O-70-2020 y acumulada O-71-2020, sobre procedimiento de aplicación general del ingreso en el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Coronel.

• Antecedentes procesales relevantes: Don Nombre en representación de Constructora Pehuenche Limitada, interpone recurso de nulidad contra la sentencia del Segundo Juzgado de Trabajo de Coronel, que acogió la demanda de Nombre e Nombre, declarando la naturaleza indefinida de sus contratos y el despido injustificado, condenando a la demandada al pago de diversas prestaciones.

• Hechos acreditados: Apellido y Apellido demandaron a Constructora Pehuenche Limitada por despido injustificado y cobro de prestaciones, alegando que sus contratos por obra o faena eran en realidad de carácter indefinido. La sentencia de primera instancia acogió la demanda, condenando a la constructora al pago de indemnizaciones y feriados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad del artículo 478 letra e) del Código del Trabajo, en relación con el artículo 459 N° 4 del mismo código, por no analizar toda la prueba rendida, especialmente los finiquitos presentados por la demandada, y si dicha omisión influy...