Apelaciones - Rol 232-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción acoge la demanda laboral por despido injustificado, declarando la naturaleza indefinida de los contratos y condenando a la empresa CONSTRUCTORA PEHUENCHE LIMITADA al pago de indemnizaciones y prestaciones laborales a favor de Nombre e Nombre.

• Datos básicos del caso: Corte de Apelaciones de Concepción, 3 de septiembre de 2021. Rol: Laboral - Cobranza-232-2021. Demandantes: Nombre e Nombre. Demandada: CONSTRUCTORA PEHUENCHE LIMITADA, representada por Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Coronel (RIT O-70-2021) es invalidada, dictándose sentencia de reemplazo por la Corte de Apelaciones.

• Hechos acreditados: Se acreditó la existencia de una relación laboral de carácter indefinido entre los demandantes y la empresa demandada:

• Nombre: Trabajó desde el 1 de mayo de 2010 hasta el 10 de septiembre de 2020 como trazador.
• Nombre: Trabajó desde el 1 de julio de 2011 hasta el 11 de septiembre de 2020 como operador de retroexcavadora.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Naturaleza del contrato de trabajo (indefinido o por obra o faena).
2. Justificación del despido.
3. Procedencia del pago de indemnización por falta de aviso previo, feriado legal y proporcional, indemnización por años de servicio y recargo legal.
4. Imputación de pagos realizados en finiquitos.

• Argumentos de las partes: No se explicitan en la sentencia de reemplazo. Se entiende que los demandantes alegan e...