Apelaciones - Rol 2399-2021

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Curacaví, admitiendo la prueba testimonial de funcionarios policiales y del centro reparatorio ADRA en un caso de maltrato habitual, al no configurarse las causales de exclusión de prueba del artículo 276 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 1 de septiembre de 2021.
• Tribunal: Tercera Sala Zoom de la Corte de Apelaciones de San Miguel.
• Rol Corte: 2399-2021.
• RIT: 970-2019.
• RUC: 19100030501-4.
• Tribunal de origen: Juzgado de Garantía de Curacaví.
• Relator(a): Nombre.
• Abogado asesor: Nombre.
• Imputado: Nombre.
• Querellantes: Nombre y Nombre.
• Delito: Maltrato habitual (violencia intrafamiliar).
• Tipo de Recurso: Exclusión de prueba.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se apela de la resolución del Juzgado de Garantía de Curacaví de fecha 19 de agosto de 2021, que excluyó prueba testimonial.
• El recurso de apelación se interpone en contra de la resolución que excluyó la declaración testimonial de funcionarios de Carabineros (Nombre y Nombre) y de funcionarios del centro reparatorio ADRA (Nombre, Nombre y Nombre).

• Hechos acreditados:

• Los testigos Apellido Apellido y Apellido Apellido tomaron la denuncia efectuada por la víctima, constando su participación en la carpeta investigativa.
• Los testigos Apellido Apellido, [Redacted:LastName...