Apelaciones - Rol 300-2021

La Corte de Apelaciones de La Serena acoge el recurso de amparo presentado contra Gendarmería de Chile por vulneración a la seguridad individual de un interno. Ordena informar resultados de sumarios administrativos, remitir antecedentes al Ministerio Público e ingresar al recurrente como víctima.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto por Nombre en favor de Nombre contra Gendarmería de Chile. Rol N° 300-2021, Corte de Apelaciones de La Serena, 4 de septiembre de 2021. El amparado alega maltrato físico por funcionarios del Complejo Penitenciario de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes: Se solicita informe a Gendarmería y constatación de lesiones del amparado. Un Juez de Garantía entrevista al interno vía Zoom, quien exhibe lesiones. Se prescinde de informe del Hospital Penal por traslado del interno y constatación judicial de lesiones.

• Hechos acreditados: Existencia de lesiones en el amparado ocurridas dentro del Complejo Penitenciario. Traslado del interno al Penal de Rancagua fundado en amenazas a funcionarios de Gendarmería.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si las lesiones sufridas por el amparado constituyen una vulneración a su derecho a la seguridad individual y si Gendarmería de Chile es responsable.

• Argumentos de las partes: El recurrente alega maltrato físico y vulneración a la integridad física y seguridad individual (artículos 150 letra A y letra D del Código Penal). Solicita investigaciones y medidas para evitar repetición de los hechos. La recurrida informa sobre desórdenes y riñas ...