Apelaciones - Rol 33-2019

La Corte de Apelaciones de Concepción, en un caso de responsabilidad extracontractual por accidente de tránsito, revoca parcialmente la sentencia de primera instancia. Aumenta el monto de la indemnización por daño emergente a $1.000.000 y condena al demandado al pago de $800.000 por desvalorización del vehículo.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la sentencia del Juzgado de Policía Local de Nacimiento, ROL 1777-2017, sobre demanda civil por indemnización de perjuicios derivada de un accidente de tránsito. La demandante es Nombre, quien actúa por la querellante y demandante civil. El demandado es Nombre. La sentencia apelada había fijado un monto de indemnización por daño emergente considerado insuficiente por la demandante, rechazando además las pretensiones de lucro cesante, daño moral y desvalorización del vehículo. El recurso busca aumentar el monto total de la indemnización. El fallo es de la Corte de Apelaciones de Concepción, de fecha 2 de septiembre de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: La abogada de la demandante interpone recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia del Juzgado de Policía Local de Nacimiento, argumentando que el juez a quo determinó el monto del daño emergente basándose únicamente en la prueba aportada por la parte demandada, sin considerar la mano de obra calificada ni las piezas originales para la reparación del vehículo. Además, alega que el tribunal no consideró los certificados médicos que acreditan la lesión lumbar sufrida por la demandante a causa del accidente, ni el daño moral derivado de ...