Apelaciones - Rol 401-2021

La Corte de Apelaciones de Antofagasta acoge el recurso de hecho interpuesto por el Fisco de Chile, declarando inadmisible la apelación concedida contra la resolución que denegó una servidumbre provisoria en un procedimiento sumarísimo del Código de Minería, al ser apelable solo la sentencia definitiva.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho Rol 401-2021 (CIV) interpuesto por el Fisco de Chile contra la resolución del 14 de junio de 2021 del Cuarto Juzgado Civil de Antofagasta, en la causa Rol Nº 1163-2021, caratulada “COMPAÑIA REGIONAL AGUAS MARITIMAS S.A. CON FISCO DE CHILE”.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante apeló subsidiariamente contra la resolución que no otorgó la servidumbre provisoria. El Fisco interpuso recurso de hecho contra la concesión de esta apelación, argumentando que, según el artículo 235 N°5 del Código de Minería, en el procedimiento sumarísimo especial solo la sentencia definitiva es apelable.

• Hechos acreditados: El tribunal a quo concedió una apelación contra una resolución que no es la sentencia definitiva en un procedimiento sumarísimo regulado por los artículos 234 y 235 del Código de Minería.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es procedente el recurso de apelación contra una resolución que deniega una servidumbre provisoria en un procedimiento sumarísimo regulado por el Código de Minería, considerando lo dispuesto en el artículo 235 N°5 de dicho código.

• Argumentos de las partes:

• Fisco de Chile (recurrente): La apelación concedida es improcedente, ya que el artículo 235 N°5 del Código de Minería l...