Apelaciones - Rol 469-2021

La Corte de Apelaciones de Rancagua acoge recurso de hecho contra resolución que denegó apelación en juicio sobre costas personales. Revoca decisión y concede apelación en el solo efecto devolutivo, al considerar que la resolución impugnada es una sentencia interlocutoria que establece derechos permanentes.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho Rol I. Corte 469-2021, interpuesto contra resolución del Juzgado de Letras de Rengo en causa Rol C-2543/2018, caratulada “Apellido con Apellido”, sobre querella de amparo.

• Antecedentes procesales relevantes: El abogado Nombre, en representación de la parte demandante, interpone recurso de hecho contra la resolución de 6 de julio de 2021 del Juzgado de Letras de Rengo, que denegó un recurso de apelación (principal y subsidiario) contra la resolución que rechazó la oposición a la tasación de costas personales por $300.000.

• Hechos acreditados: El Juzgado de Letras de Rengo rechazó la objeción a la regulación de costas personales y denegó la apelación interpuesta contra dicha resolución. Existe una omisión involuntaria al no pronunciarse sobre la apelación subsidiaria, aunque en la historia virtual de la causa consta que ésta también fue desestimada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución que rechaza la oposición a la tasación de costas personales es apelable y si el recurso de apelación fue denegado correctamente.

• Argumentos de las partes: El recurrente (demandante) argumenta que la resolución que rechaza la oposición a la tasación de costas personales es una sentencia...