Apelaciones - Rol 50-2021

La Corte de Apelaciones de Coyhaique acoge el recurso de amparo presentado por un condenado, dejando sin efecto la resolución de Gendarmería que ordenaba su traslado desde el Centro de Detención Preventiva de Chile Chico al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Coyhaique, disponiendo su retorno.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol 50-2021, presentado el 27 de agosto de 2021 ante la Corte de Apelaciones de Coyhaique, por el abogado Nombre, en representación del interno Nombre, en contra de Gendarmería de Chile, por Resolución Exenta N° 411, del 3 de agosto de 2021, que ordenó su traslado desde el Centro de Detención Preventiva de Chile Chico al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Coyhaique. La Directora Regional (S) de Gendarmería de Chile es doña Nombre. El informe fue evacuado por Nombre, en representación del Director Regional de Gendarmería de Chile, don Nombre. La sentencia fue redactada por el Ministro Titular don Nombre. • Antecedentes procesales relevantes: El 27 de agosto de 2021, se interpone recurso de amparo. El 29 de agosto de 2021, se evacúa informe por Gendarmería de Chile. El 30 de agosto de 2021, se traen los autos en relación. El 31 de agosto de 2021, se ven los alegatos del recurrente. El 1 de septiembre de 2021, se dicta sentencia. • Hechos acreditados: Nombre cumple condena por los delitos de violación y hurto, con fecha de término el 7 de agosto de 2022. Inicialmente trasladado al Centro de Detención Preventiva de Puerto Aysén por seguridad, luego al Centro de Detención ...