Apelaciones - Rol 655-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción, con fecha 3 de septiembre de 2021, acoge el recurso de nulidad presentado por la defensa, por errónea aplicación del derecho, al condenar por hurto simple sin acreditar el ánimo de lucro. Anula la sentencia y ordena dictar sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción
• Fecha: 3 de septiembre de 2021
• RUC: 20011035737-4
• RIT: 11-2021
• Delito: Hurto simple (artículos 432 y 446 N°3 del Código Penal)
• Acusado: Nombre

• Antecedentes procesales relevantes

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles condenó a Nombre por dos delitos de hurto simple.
• La defensa interpuso recurso de nulidad, alegando errónea aplicación del derecho (artículo 373 letra b del Código Procesal Penal).

• Hechos acreditados

• El 12 de octubre de 2020, Nombre sustrajo una bicicleta desde la propiedad de Nombre y herramientas desde la propiedad de Nombre, en un condominio en Los Ángeles.
• Fue sorprendido por personal policial cuando lanzaba la bicicleta y portaba las herramientas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Si la sentencia incurrió en una errónea aplicación del derecho al condenar por hurto simple sin acreditar el ánimo de lucro, elemento esencial del tipo penal.

• Argumentos de las partes

• Defensa: Alega que la sentencia erróneamente aplicó el derecho al condenar por hurto simple sin acreditar el ánimo de lucro, un elemento subjetivo esencial del ...