Apelaciones - Rol 66-2021

La Corte de Apelaciones de Copiapó, el 2 de septiembre de 2021, rechaza el recurso de nulidad presentado por la Inspección Provincial del Trabajo de Chañaral contra la sentencia que dejó sin efecto una multa a SCHWAGER SERVICE S.A., al no configurarse infracción de ley.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Chañaral (RIT I-9-2020, R.U.C. N° 20-4-0286477-0), que acogió la reclamación de SCHWAGER SERVICE S.A. contra la Resolución de Multa N°3112/20/19 de la Inspección Provincial del Trabajo de Chañaral.

• Antecedentes procesales relevantes La abogada Nombre, en representación de la Inspección Provincial del Trabajo de Chañaral, interpuso recurso de nulidad contra la sentencia que dejó sin efecto la multa impuesta a SCHWAGER SERVICE S.A. por infracciones laborales. La recurrente invocó la causal del artículo 477 del Código del Trabajo, por infracción de ley.

• Hechos acreditados —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si la sentencia impugnada incurrió en infracción de ley al acoger la reclamación de la empresa SCHWAGER SERVICE S.A., dejando sin efecto la multa impuesta por la Inspección Provincial del Trabajo de Chañaral.

• Argumentos de las partes La recurrente (Inspección del Trabajo) argumenta que la sentencia infringió los artículos 503, 38, 184 y 31 del Código del Trabajo, al interpretar erróneamente estas normas y dejar sin efecto la multa. Señala que la empresa incumplió la normativa sobre sistemas excepcionales de distribución de jornada y el límite d...