Apelaciones - Rol 708-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso acoge el recurso de hecho presentado por la Municipalidad de Cartagena, declarando admisible el recurso de apelación denegado por el Tesorero Provincial de San Antonio en un procedimiento de cobro de obligaciones tributarias. Se ordena remitir el expediente a la Corte.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por la Municipalidad de Cartagena contra la resolución del Tesorero Provincial de San Antonio que negó la apelación contra el rechazo de la excepción de no empecer el título al ejecutado (artículo 177 N° 3 del Código Tributario).

• Antecedentes procesales relevantes: El Tesorero Provincial rechazó la apelación interpuesta subsidiariamente a la reposición. La Municipalidad interpuso recurso de hecho, alegando que la apelación debió ser concedida por la aplicación supletoria del Código de Procedimiento Civil y el derecho a impugnación dentro del debido proceso. El Tesorero Provincial informó solicitando el rechazo del recurso de hecho, argumentando que actúa como tribunal especial y que el procedimiento ante él es administrativo, no judicial.

• Hechos acreditados: No se explicita una sección de hechos acreditados, sino que se da por establecida la tramitación del procedimiento de cobro y la denegación de la apelación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Es procedente el recurso de apelación contra la resolución del Tesorero Provincial que rechaza la excepción de no empecer el título al ejecutado en un procedimiento de cobro de obligaciones tributarias? ¿Es aplicable supletoriamente el Código de Procedimiento Civil e...