Apelaciones - Rol 763-2021

Corte de Apelaciones de Puerto Montt, 8 de septiembre de 2021. Se revoca resolución de primera instancia que rechazó tramitar demanda civil en procedimiento simplificado, ordenando acogerla a tramitación, en virtud del artículo 393 inciso 2° del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, de 8 de septiembre de 2021, Rol Penal N°763-2021.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Puerto Varas no acogió a tramitación la demanda civil interpuesta por el querellante. Se apela de esta decisión.

• Hechos acreditados: No se explicitaron hechos acreditados en la resolución, pues se refiere a una cuestión de derecho sobre la admisibilidad de una demanda civil.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es procedente la demanda civil en un procedimiento simplificado, específicamente aquella que tiene por objeto la restitución de la cosa o su valor.

• Argumentos de las partes: No se explicitaron los argumentos de las partes en la resolución, más allá de la interposi...