Apelaciones - Rol 16009-2019

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 5 de octubre de 2021, revoca la resolución de primera instancia y aumenta las costas personales a $15.000.000, considerando la complejidad del juicio por daño ambiental, el trabajo desplegado y los recursos deducidos.

• Datos básicos del caso: Apelación de la parte demandante contra la resolución que fijó las costas personales en $10.000.000, solicitando su aumento a $15.000.000 en un juicio de indemnización de perjuicios por daño ambiental. El tribunal a quo es el Cuarto Juzgado Civil de Santiago. La fecha de la sentencia apelada es 4 de septiembre de 2019. La Corte de Apelaciones de Santiago dictó sentencia el 5 de octubre de 2021. El número de rol es N°Civil-16009-2019. Los escritos a fojas 43 y 44 son tenidos presente.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante, vencedora en el juicio, apela la resolución que fijó las costas personales, considerándolas insuficientes.

• Hechos acreditados: El juicio se inició en 2007 por demanda de indemnización de perjuicios por daño ambiental contra varios demandados, incluyendo la Municipalidad de Lo Barnechea. Se rindió prueba compleja para acreditar la afectación de flora y fauna nativa en un sector de la cordillera con incidencia en el recurso agua. La sentencia de primera instancia fue adversa a la actora, quien la impugnó mediante recursos legales, incluyendo recursos extraordinarios ante la Corte Suprema, donde finalmente obtuvo una sentencia favorable con condena en costas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación...