Apelaciones - Rol 182-2021

La Corte de Apelaciones de Valdivia rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado del Trabajo que confirmó la multa impuesta a Nombre. Se determinó que la rebaja de la multa por parte de la autoridad administrativa se ajustó a la ley.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por Nombre contra la sentencia del Juzgado del Trabajo de Valdivia que rechazó la reclamación por la aplicación de una multa infraccional. La sentencia impugnada fue dictada el 17 de agosto de 2021. El recurso se funda en la causal del artículo 477 del Código del Trabajo, en relación con los artículos 511 y 512 del mismo código.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado del Trabajo de Valdivia rechazó la reclamación de Nombre contra la multa infraccional impuesta. Nombre interpuso recurso de nulidad contra esta sentencia ante la Corte de Apelaciones de Valdivia.

• Hechos acreditados: Nombre fue multada por dos hechos que fueron subsanados posteriormente. La autoridad administrativa rebajó las multas en un 50%. Un trabajador sufrió un accidente laboral debido a la falta de instrucción en medidas de seguridad y a que la máquina operada no contaba con las medidas de seguridad adecuadas. Estas deficiencias fueron corregidas después del accidente y la imposición de la multa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al no aplicar correctamente los artículos 511 y 512 del Código del Trabajo, especialmente en lo relativo a la jus...