Apelaciones - Rol 2050-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 5 de octubre de 2021, confirma la resolución del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar que concedió la prescripción gradual de la pena a Nombre por delito reiterado de obtención indebida de devoluciones de impuestos.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación (Rol Corte N° 2050-2021) contra la resolución de fecha 7 de septiembre de 2021, dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar (RIT N° 373-2014, RUC N° 0910011417-5), que hizo lugar a la solicitud de prescripción gradual de la pena impuesta a Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, con fecha 7 de septiembre de 2021, acogió la solicitud de prescripción gradual de la pena impuesta al condenado Nombre. La defensa del condenado apeló de esta resolución.

• Hechos acreditados: Nombre fue condenado como coautor del delito reiterado de obtención indebida de devoluciones de impuestos, tanto consumado como frustrado. La sentencia condenatoria, dictada el 18 de marzo de 2015, impuso una pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, una multa del 35% de lo defraudado y las accesorias legales. La pena debía cumplirse de forma efectiva por no cumplir el condenado los requisitos de la Ley N°18.216.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la prescripción gradual de la pena impuesta a Nombre.

• Argumentos de las partes: Defensa (apelante): No se explicita en el documento. Ministerio Público (confirmando...