Apelaciones - Rol 2083-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso acoge recurso de hecho contra resolución del Juzgado de Garantía de Los Andes que negó apelación contra sanción disciplinaria de suspensión a abogado. Se concede la apelación en el solo efecto devolutivo.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por el abogado Nombre contra la resolución del Juzgado de Garantía de Los Andes, causa Rit 1130-2019, que negó conceder un recurso de apelación contra la resolución que lo sancionó con 15 días de suspensión del ejercicio de la profesión. La Corte de Apelaciones de Valparaíso conoce del recurso. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Los Andes denegó el recurso de apelación interpuesto por el abogado Nombre contra la resolución que lo sancionó con 15 días de suspensión del ejercicio de la profesión, argumentando que no se verificaban las hipótesis del artículo 370 del Código Procesal Penal. El abogado recurre de hecho, invocando el artículo 551 inciso 1° del Código Orgánico de Tribunales, que permite la apelación de resoluciones dictadas en ejercicio de facultades disciplinarias. • Hechos acreditados: El Juzgado de Garantía de Los Andes sancionó al abogado Nombre con 15 días de suspensión del ejercicio de la profesión. El tribunal a quo negó la apelación interpuesta contra dicha sanción. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es procedente el recurso de apelación contra la resolución que sanciona disciplinariamente a un abogado con la suspensión del ejerc...