Apelaciones - Rol 285-2021

La Corte de Apelaciones de Rancagua revoca la resolución de primera instancia sobre regulación de costas personales, considerando excesivo el monto fijado. Se pondera la menor complejidad del juicio, la limitada actuación del abogado y la confirmación sin costas del recurso, reduciendo las costas personales a $1.000.000.

• Datos básicos del caso: Apelación de la resolución del Primer Juzgado de Letras de San Fernando, causa Rol C-1628-2019, sobre regulación de costas personales. Rol Corte: 285-2021.Civil.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras de San Fernando desestimó la petición de rebajar las costas personales. La parte apelante solicita la rebaja, argumentando que los honorarios fijados son excesivos.

• Hechos acreditados: La actuación del abogado de la parte gananciosa en primera instancia se limitó a la presentación de excepciones a la ejecución, sin rendición de prueba ni otras gestiones. La sentencia definitiva fue confirmada sin costas del recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Regulación de las costas personales, determinando si el monto fijado en primera instancia es excesivo, considerando la complejidad del juicio, el desempeño profesional del abogado y la duración del proceso.

• Argumentos de las partes: La parte apelante argumenta que los honorarios fijados son excesivos, dada la limitada actuación del abogado en primera instancia, la menor complejidad del juicio y su acotada duración.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se mencionan los aranceles de honorarios fijados por los Colegios de Abogados como referencia, pero se indica que de...