Apelaciones - Rol 332-2021

La Corte de Apelaciones de Iquique, en fallo de 1 de octubre de 2021, rechaza el recurso de casación en la forma y acoge parcialmente el recurso de apelación, modificando la sentencia de primera instancia en cuanto a la extensión de la cancelación de inscripciones de pertenencias mineras.

• Datos básicos del caso: Rol N° 332-2021, Corte de Apelaciones de Iquique, 1 de octubre de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada recurre de casación en la forma y de apelación en contra de la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados: La demanda solicitó la nulidad de las pertenencias mineras individualizadas como “VALENTINA I 148, 11”, “VALENTINA 1 148, 12”, “VALENTINA I 148, 13”, “VALENTINA I 148, 14” y “VALENTINA I 148, 15”, del grupo “Valentina I 148 del 1 al 15”. La sentencia de primera instancia acogió la demanda, ordenando la cancelación de la inscripción de la sentencia constitutiva, del acta y plano de mensura del grupo de pertenencias mineras “ValentINA I 148 1 al 15”.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si procede el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandada.
2. Si la sentencia de primera instancia incurrió en un vicio al ordenar la cancelación de la inscripción de la sentencia constitutiva, acta y plano de mensura de todo el grupo de pertenencias mineras, cuando la demanda se refería solo a algunas de ellas.

• Argumentos de las partes: Demandada (Recurrente): Argumenta que la sentencia incurre en ultra petita al ordenar la cancelación de inscripciones de pertenencias mineras no comprendidas en l...