Apelaciones - Rol 478-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el incidente de recusación presentado contra la jueza Nombre Apellido, al no configurarse la causal del artículo 196 N°8 del Código Orgánico de Tribunales, relacionada con la existencia de un pleito criminal entre la jueza y una de las partes.

• Datos básicos del caso: Recurso de recusación presentado por Nombre Apellido Apellido, demandado en la causa Rol C-3124-2015 del 1° Juzgado de Letras en lo Civil de Valparaíso, contra la jueza Nombre Apellido. La causal invocada es la del artículo 196 N°8 del Código Orgánico de Tribunales (COT). • Antecedentes procesales relevantes: El demandado (ejecutado) presentó una denuncia ante el Ministerio Público contra la jueza por el delito de prevaricación. La jueza informó que se abstuvo de intervenir en el caso y adjuntó copia de su informe en el marco de un reclamo administrativo previo, el cual fue rechazado. • Hechos acreditados: Existe una denuncia penal presentada por el ejecutado contra la jueza, pero no una acción judicial (civil o penal) iniciada entre las partes. Un reclamo administrativo previo por los mismos hechos fue rechazado. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la denuncia penal presentada por una de las partes contra la jueza actuante configura la causal de recusación establecida en el artículo 196 N°8 del Código Orgánico de Tribunales. • Argumentos de las partes: El demandado (ejecutado) argumenta que la denuncia penal contra la jueza configura un "pleito criminal" que la inhabilita para seg...