Apelaciones - Rol 479-2021

La Corte de Apelaciones de Rancagua, en fallo de 5 de octubre de 2021, acoge el recurso de nulidad por la causal del artículo 478 letra f) del Código del Trabajo, al constatar que la sentencia impugnada fue dictada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada en un juicio anterior entre las mismas partes.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad presentado por la parte demandada, Servicio de Salud O’Higgins, contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Rancagua que acogió la demanda de tutela de derechos fundamentales con relación laboral vigente, interpuesta por don Nombre Apellido Nombre. RIT T-152-2019.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado interpone recurso de nulidad invocando las causales del artículo 478, letra f), (cosa juzgada) y, en subsidio, la del artículo 477 (infracción de ley), ambos del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: Se acreditó que en un juicio anterior (RIT O-187-2020) entre las mismas partes, el Servicio de Salud O’Higgins fue condenado a pagar cotizaciones previsionales por el mismo período laboral del demandante. La sentencia de este juicio anterior se encontraba ejecutoriada al momento de dictarse la sentencia impugnada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia impugnada incurre en el vicio de cosa juzgada (art. 478, letra f, del Código del Trabajo) al condenar al pago de cotizaciones previsionales ya ordenado en una sentencia anterior y si existe infracción al artículo 16 del Decreto Ley N° 3.500 por exceder el máximo imponible.

• Argumentos de las par...