Apelaciones - Rol 7570-2019

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de casación en la forma por improcedente, al no corresponder la causal invocada a la naturaleza especial del juicio sumario de reclamación de multa administrativa. Confirma, además, la sentencia de primera instancia que rechazó la reclamación.

• Datos básicos del caso: Juicio especial sumario de reclamación de multa administrativa, caratulados “Nombre en contra del Fisco de Chile”, Rol C-36573-2017, del 11° Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes: El 11° Juzgado Civil de Santiago dictó sentencia definitiva, con fecha 8 de abril de 2019, que rechazó la reclamación, con costas. La parte reclamante dedujo recursos de casación en la forma y apelación.

• Hechos acreditados: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia del recurso de casación en la forma, basado en la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo código, en un juicio regido por el Código Sanitario.
2. Si los argumentos del recurso de apelación logran desvirtuar los razonamientos del juez a quo.

• Argumentos de las partes: *Recurrente (Nombre): Señala que la sentencia carece de las consideraciones de hecho y de derecho exigidas por el artículo 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil, evidenciando una falta absoluta de fundamentos.

*Fisco de Chile: No se explicita.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Artículo 171 del Código Sanitario. Artículos 186 y siguientes, y 766 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.

• Fundament...