Apelaciones - Rol 7829-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la decisión del Tesorero Regional Metropolitano y acoge el incidente de abandono del procedimiento en un caso de cobro de multas de la Dirección del Trabajo, debido a la inactividad procesal superior a tres años.

• Datos básicos del caso: Cobro de multas de la Dirección del Trabajo por la Tesorería General de la República, originadas por deudas de la Universidad de la República. El caso se tramita bajo el rol N°13.979-2014 del Tesorero Regional Metropolitano.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Emisión del mandamiento de ejecución y embargo: 25 de junio de 2014.
• Notificación y requerimiento de pago a la ejecutada: 30 de junio de 2014.
• Embargo de un inmueble de la ejecutada: 23 de enero de 2019.
• Cierre de la etapa administrativa y emisión de nómina de segunda etapa: 18 de marzo de 2019 (sin constancia de inicio de la segunda fase ante el Juez Civil).
• Incidente de abandono del procedimiento (y subsidiariamente, decaimiento del acto administrativo y prescripción de las acciones tributarias) presentado por la Universidad La República: 1 de julio de 2019.

• Hechos acreditados: Existencia de un período de inactividad procesal superior a tres años entre la notificación del mandamiento de ejecución y el embargo del bien raíz de la ejecutada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el abandono del procedimiento en un juicio de cobro de obligaciones tributarias tramitado primero ante el Tesorero Comunal y luego ante el Juez Civil, consider...