Apelaciones - Rol 798-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción confirma la resolución del Juzgado de Garantía que rechazó el sobreseimiento definitivo solicitado por la defensa de un juez árbitro, imputado por el delito de prevaricación, al considerar que no se han agotado las diligencias de investigación.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: C.A. de Concepción.
• Fecha: 1 de octubre de 2021.
• Querellante: Inversiones El Alerce S.A.
• Querellado: Nombre, juez árbitro.
• Delito imputado: Prevaricación (artículo 224 número 3 del Código Penal).

• Antecedentes procesales relevantes:

• La defensa del querellado solicitó sobreseimiento definitivo total, invocando las causales del artículo 250 letras a) (no ser los hechos constitutivos de delito) y b) (estar claramente establecida la inocencia del imputado) del Código Procesal Penal.
• El Juzgado de Garantía rechazó la solicitud de sobreseimiento.
• La defensa apeló de esta resolución, solicitando su revocación y que se decrete el sobreseimiento definitivo.

• Hechos acreditados:

• Se imputa al juez árbitro haber retardado la administración de justicia en la causa “Inversiones El Alerce S.A. con Seguros Generales Suramericana S.A.”, al no dictar sentencia pese a haber tramitado el juicio y quedar plazo para ello, supuestamente por falta de pago de sus honorarios.
• El 3 de junio de 2019 se citó a las partes a oír sentencia, notificándose el 4 de junio de 2019.
• El plazo de dos años del arbitraje concluyó el 24 de agosto de 2019.
• El juez árbitro remitió un correo electrónico el 12 de agosto de 2019, ...