Apelaciones - Rol 90-2021

La Corte de Apelaciones de Copiapó, en fallo de 4 de octubre de 2021, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de primera instancia que había acogido parcialmente la demanda laboral, declarando la existencia de relación laboral pero rechazando la nulidad del despido. Se confirma la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad contra la sentencia del 2° Juzgado de Letras de Vallenar, RIT N° O-1-2021, RUC N° 21-4-0316117-6.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre demandó a la Ilustre Municipalidad de Alto del Carmen, representada por Nombre. El 2° Juzgado de Letras de Vallenar acogió parcialmente la demanda, declarando la existencia de una relación laboral entre el 11 de octubre de 2016 y el 31 de diciembre de 2020, condenando a la Municipalidad al pago de cotizaciones previsionales, de salud y de cesantía, y $160.826 por feriado proporcional. Se rechazó el resto de la demanda. La demandante interpuso recurso de nulidad, invocando el artículo 477 del Código del Trabajo (infracción de ley). Se alegaron infracciones al artículo 159 N°2 en relación con el artículo 177, artículos 454 N°1 inciso 2°, 168 y 161, y artículo 73 en relación con el artículo 67 del Código del Trabajo; y también, la infracción del artículo 162 en relación con los artículos 1° y 58 inciso 1°, todos del mismo Código, y de los artículos 17 y 19 del Decreto Ley 3.500.

• Hechos acreditados El juzgado de primera instancia determinó que no existió despido injustificado, sino una renuncia voluntaria de la demandante. La empleadora consideraba a la actora parte de su persona...