Apelaciones - Rol 10178-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 2 de noviembre de 2021, rechaza el recurso de protección interpuesto contra AFP Capital S.A. por la retención de fondos previsionales, declarándolo extemporáneo, pero condena en costas a la recurrida por dilatar injustificadamente el pago ordenado por el Juzgado de Familia.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra AFP Capital S.A. por la retención y no pago de fondos previsionales, específicamente el saldo del primer y segundo retiro del 10%, pese a existir una orden del Juzgado de Familia de Lebu que instruía la devolución del saldo a favor del afiliado tras el pago de la deuda alimenticia.

• Antecedentes procesales relevantes: En la causa Rol Z-98-2019 del Juzgado de Letras, Familia y Garantía de Lebu, caratulada "Apellido con Apellido", se ordenó la retención del primer y segundo retiro del 10% de los fondos previsionales del recurrente para el pago de alimentos. Tras varios incidentes y pagos parciales, el tribunal ordenó el 12 de julio de 2021 a AFP Capital poner a disposición del afiliado el saldo de los montos retenidos. El recurrente alega que, pese a esta orden, la AFP no ha restituido la totalidad del saldo a su favor, vulnerando sus derechos constitucionales.

• Hechos acreditados: Se acreditó que el Juzgado de Familia de Lebu ordenó a AFP Capital la restitución del saldo a favor del recurrente. Sin embargo, la AFP realizó el depósito del saldo adeudado en la cuenta del recurrente solo hasta el 20 de septiembre de 2021, es decir, más de dos meses después de la orden jud...