Apelaciones - Rol 1128-2021

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, el 3 de noviembre de 2021, rechaza el recurso de protección interpuesto contra el Cuerpo de Bomberos de Quellón. La corte determina que no hubo actos ilegales o arbitrarios en las sanciones impuestas a los recurrentes, ni vulneración de sus derechos constitucionales.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre y Nombre en contra del Cuerpo de Bomberos de Quellón, por supuesta vulneración de garantías constitucionales (artículo 19 N°3 y 19 N°12 CPR). Los recurrentes alegan sanciones sin debido proceso y limitación del derecho de expresión.

• Antecedentes procesales relevantes: El abogado Nombre interpone el recurso en representación de los recurrentes. El Superintendente de Bomberos, Nombre, informa solicitando el rechazo del recurso.

• Hechos acreditados: Respecto de Nombre: Se acreditó que Nombre solicitó su reincorporación al Cuerpo de Bomberos tras cumplir una sanción de un año de suspensión. El Consejo de Disciplina rechazó la solicitud debido a conductas reiteradas de infracción estatutaria, permitiendo una nueva solicitud después de seis meses. Respecto de Nombre: Se acreditó que fue inhabilitado temporalmente para actividades bomberiles por el Comandante, debido a una publicación en redes sociales considerada dañina para la imagen institucional. Esta inhabilitación se dictó mientras el Consejo Superior de Disciplina investiga los hechos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el Cuerpo de Bomberos de Quellón incurrió en actos...