Apelaciones - Rol N° 1213-2021

La Corte de Apelaciones de La Serena revoca el auto de apertura de juicio oral del Juzgado de Garantía de Ovalle, que había excluido a un testigo de la parte acusadora, al considerar que la exclusión vulneraba las garantías del debido proceso y el derecho a la defensa.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación del Ministerio Público contra resolución del Juzgado de Garantía de Ovalle que excluyó prueba testimonial de cargo para la audiencia de juicio oral. Tribunal: Corte de Apelaciones de La Serena. Fecha: 5 de noviembre de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Ovalle excluyó al testigo Nombre del auto de apertura de juicio oral. El Ministerio Público apeló, buscando incluir al testigo.

• Hechos acreditados: El testigo de cargo excluido no declaró en sede fiscal. No existe constancia del testimonio del testigo en la carpeta de investigación. El Ministerio Público ofreció al testigo para declarar respecto de diligencias consignadas en un acta, y de otros temas no consignados en la misma.

• Cuestiones juríd...