Apelaciones - Rol 1844-2021

La Corte de Apelaciones de Talca rechaza el recurso de protección contra Equifax y la Cámara de Comercio de Santiago, confirmando la legalidad de mantener un registro de deuda en DICOM, ya que no se cumplen los requisitos de caducidad ni extinción de la obligación.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra Equifax Chile S.A. y la Cámara de Comercio de Santiago por mantener publicado en DICOM un título impago de $100.000 con vencimiento el 25 de julio de 2017. La recurrente alega que el dato es caduco y vulnera sus derechos constitucionales.

• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente solicitó la eliminación del registro a ambas recurridas, quienes rechazaron la petición. Equifax argumenta que la información proviene de la Cámara de Comercio de Santiago, mientras que esta última sostiene que la publicación es un cumplimiento de una obligación legal y que el dato no es caduco.

• Hechos acreditados: Se acreditó la existencia de la publicación del título impago en DICOM. No se acreditó el pago de la obligación, su extinción por otro modo legal, ni una declaración judicial de prescripción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la publicación del título impago en DICOM constituye un acto ilegal o arbitrario que vulnere las garantías constitucionales de la recurrente, y si el dato publicado es caduco según la Ley N°19.628.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente: La publicación es ilegal porque el dato es caduco, la acción de cobro está prescrita, y se vulneran los art...