Apelaciones - Rol 229-2021

La Corte de Apelaciones de Valdivia rechaza el recurso de amparo presentado contra el Director Regional de Gendarmería de Los Lagos, al considerar que el traslado de un interno desde el CCP de Osorno al de Puerto Montt se fundamentó en razones técnicas y legales, sin vulnerar derechos constitucionales.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre, defensor penal público, en representación de Nombre, contra el Director Regional de Los Lagos de Gendarmería de Chile, por el traslado del amparado al Complejo Penitenciario de Puerto Montt. • Antecedentes procesales relevantes: Apellido se encuentra en prisión preventiva por resolución del Juzgado de Garantía de Río Negro, formalizado por el delito de Robo con intimidación. Inicialmente, cumplía prisión preventiva en el CCP de Osorno. La recurrida, mediante ordinario N° 1391/21, dispuso el traslado, materializado mediante resolución exenta 949 de fecha 20.10.2021. • Hechos acreditados: La prisión preventiva de Apellido fue decretada por el Juzgado de Garantía de Río Negro. Gendarmería de Chile, basándose en el informe técnico N°89, determinó que el CCP de Osorno no contaba con las condiciones de seguridad adecuadas para mantener al interno, lo que motivó su traslado al Complejo Penitenciario de Puerto Montt. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el traslado de Nombre al CCP de Puerto Montt por parte del Director Regional de Gendarmería de Chile vulnera su derecho a la libertad personal y seguridad individual, garantizado por el artículo 21 de la...