Apelaciones - Rol 423-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco, en un caso sobre resolución de contrato e indemnización de perjuicios, rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia, que acogió parcialmente la demanda, condenando al pago de daño emergente pero rechazando lucro cesante y daño moral.

• Datos básicos del caso: Autos ordinarios sobre resolución de contrato e indemnización de perjuicios, caratulados “Forestal Paillalemu Limitada con Apellido”, Rol nº C-77-2018, del Juzgado de Letras en lo Civil de Traiguén.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras en lo Civil de Traiguén acogió la demanda de resolución de contrato e indemnización de perjuicios, declarando resuelto el contrato de compraventa de 1 de septiembre de 2017 y condenando al demandado a pagar $8.721.757 por daño emergente, rechazando las pretensiones de lucro cesante y daño moral. Tanto la parte demandada como la demandante interpusieron recursos de apelación. La demandada además interpuso recurso de casación en la forma.

• Hechos acreditados: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por vicios en el trámite de abandono del procedimiento.
2. Admisibilidad del recurso de apelación de la demandada por falta de peticiones concretas.
3. Procedencia del recurso de apelación del demandante en cuanto al rechazo de la indemnización por lucro cesante.

• Argumentos de las partes: *Parte demandada (recurrente de casación y apelante):

• Recurso de Casación: Alega infracción al artículo 768 N°9 del Código de Procedimiento Ci...