Apelaciones - Rol 808-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco, el 4 de noviembre de 2021, acoge el recurso de hecho presentado por la demandada, estableciendo que la apelación contra la sentencia definitiva debe concederse en ambos efectos, revocando la decisión del tribunal a quo.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por CONSTRUCTORA Nombre LIMITADA contra la resolución del 2° Juzgado Civil de Temuco en causa Rol C-4-2019, caratulada “Apellido con Apellido”.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada apeló la sentencia definitiva del 16 de febrero de 2021. El tribunal a quo concedió la apelación en el solo efecto devolutivo el 4 de junio de 2021. La demandada interpone recurso de hecho solicitando que se conceda la apelación en ambos efectos.

• Hechos acreditados: El tribunal a quo concedió la apelación de la sentencia definitiva en el solo efecto devolutivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la apelación de una sentencia definitiva debe concederse en ambos efectos o solo en el efecto devolutivo.

• Argumentos de las partes:

• Demandada (recurrente): La apelación de una sentencia definitiva debe concederse en ambos efectos, según los artículos 194 y 195 del Código de Procedimiento Civil. Concederla solo en el efecto devolutivo causaría perjuicio, ya que podría ejecutarse la sentencia de primera instancia mientras se tramita la apelación.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Artículos 194 y 195 del Código de Procedimiento Civil.

• Fundamentos esenciales de la resolución...