Apelaciones - Rol 1002-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 3 de diciembre de 2021, confirma la resolución del Juzgado de Garantía de Lebu que denegó la aplicación del artículo 164 del Código Orgánico de Tribunales, relacionado con la modificación de penas en casos de múltiples condenas.

• Datos básicos del caso El abogado Nombre, en representación del condenado Nombre, apela la resolución del Juzgado de Garantía de Lebu que denegó la aplicación del artículo 164 del Código Orgánico de Tribunales (COT).

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Garantía de Lebu rechazó la solicitud de modificar la pena impuesta a Apellido Apellido, buscando que el conjunto de penas no excediera lo que habría correspondido en un juzgamiento conjunto. El tribunal de primera instancia argumentó que los procesos no estaban en condiciones de ser juzgados conjuntamente debido al tiempo transcurrido entre los delitos y las condenas.

• Hechos acreditados Apellido Apellido fue condenado: a) Por sentencia del 3 de junio de 2019 del Tribunal Oral en lo Penal de Cañete, a 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo por porte de arma prohibida (hechos del 20 de agosto de 2014). b) Por sentencia del 11 de mayo de 2021 del Juzgado de Garantía de Lebu, a 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo por porte de arma de fuego, más 61 días por amenazas (artículo 417 del Código de Justicia Militar) y 61 días por receptación (hechos del 29 de noviembre de 2018).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determi...