Apelaciones - Rol 1058-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 1 de diciembre de 2021, revoca la resolución de primera instancia y acoge el incidente de abandono del procedimiento, al constatar inactividad procesal por más de seis meses, sin que la suspensión de términos probatorios por la Ley N° 21.226 exima a las partes de su carga de impulsar el proceso.

• Datos básicos del caso: Apelación de la ejecutada contra la resolución del 15 de septiembre de 2021 del 3º Juzgado Civil de Concepción, que rechazó el incidente de abandono del procedimiento en causa rol C-2973-2020. • Antecedentes procesales relevantes: La ejecutada interpuso incidente de abandono del procedimiento, argumentando inactividad por más de seis meses, contados desde la resolución que recibió la causa a prueba (2 de septiembre de 2020) o, subsidiariamente, desde la última actuación en el cuaderno de apremio (23 de febrero de 2021). El tribunal de primera instancia rechazó el incidente. La ejecutada apela. • Hechos acreditados: Se acreditó que entre el 2 de septiembre de 2020 (resolución que recibió la causa a prueba) y el 27 de agosto de 2021 (interposición del incidente) transcurrieron más de seis meses sin actividad procesal útil para la prosecución del juicio. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el abandono del procedimiento, considerando el plazo de inactividad y la suspensión de términos probatorios establecida por la Ley N° 21.226. • Argumentos de las partes: La ejecutada (apelante) argumenta que, pese a la suspensión de términos probatorios, persiste la carga de las partes de instar por la prosecución del procedimiento, lo que no...