Apelaciones - Rol 2042-2019

La Corte de Apelaciones de Talca confirma la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda contra la Cooperativa de Servicios Sanitarios Maule, al no configurarse responsabilidad por hecho ajeno. Se desestima la responsabilidad solidaria y se considera irrelevante la condena penal del gerente.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 2 de diciembre de 2021
• Tribunal: Corte de Apelaciones de Talca
• Rol: 2.042-2019

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se presenta recurso de casación en la forma por el demandado Nombre, el cual es desistido.
• Apelaciones contra la sentencia definitiva del 7 de mayo de 2020 del Segundo Juzgado de Letras de Talca (Rol N° C-1.361-2019).

• Hechos acreditados:

• Nombre, gerente de la Cooperativa de Servicios Sanitarios Maule, fue condenado penalmente por hechos relacionados con el caso.
• El fallecimiento de Nombre ocurrió el 19 de febrero de 2019.
• El accidente ocurrió en día y hora laboral, con un vehículo de la Cooperativa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Responsabilidad civil de la Cooperativa de Servicios Sanitarios Maule por los actos de su gerente, Nombre.
• Procedencia de la responsabilidad solidaria.
• Determinación del monto de indemnización por daño moral.

• Argumentos de las partes:

• Demandantes: Atribuyen responsabilidad a la Cooperativa según el artículo 2322 del Código Civil (responsabilidad por el hecho ajeno).
• Demandados: Niegan la responsabilidad de la Cooperativa, argumentando que el gerente no es un "cr...