Apelaciones - Rol 227-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 3 de diciembre de 2021, rechaza el recurso de queja interpuesto contra un juez árbitro arbitrador. La queja se basaba en supuestas faltas y abusos graves en la sentencia arbitral relacionada con la asignación del nombre de dominio "pisoskaufmann.cl". El tribunal determinó que el árbitro actuó dentro de sus facultades.

• Datos básicos del caso Recurso de queja (Ingreso Corte N° 227-2021) interpuesto por Kaufmann S.A. Vehículos Motorizados en contra del Juez árbitro arbitrador, Nombre Apellido Apellido, por faltas y abusos graves en la sentencia definitiva de 3 de enero de 2021, dictada en el arbitraje (Rol N° 36.659) sobre la revocación del nombre de dominio “pisoskaufmann.cl”, asignado a Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes Kaufmann S.A. interpone recurso de queja solicitando que se deje sin efecto la sentencia arbitral y se le conceda el nombre de dominio en disputa.

• Hechos acreditados

1. Nombre Apellido Apellido inscribió el dominio "pisoskaufmann.cl" el 24 de abril de 2020.
2. Kaufmann S.A. solicitó la revocación temprana del dominio, invocando un "interés preferente" basado en la titularidad de registros de la marca "Kaufmann".
3. Apellido Apellido argumentó ser un emprendedor en el rubro de pulido y vitrificado de pisos de madera, utilizando la denominación "PISOS KAUFMANN".
4. El árbitro reconoció la similitud entre la marca y el nombre de dominio, pero consideró que los giros comerciales eran diversos y ambas partes tenían un legítimo interés e...