Apelaciones - Rol 253-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Juzgado del Trabajo de Angol, que había rechazado el reclamo contra multas de la Inspección del Trabajo, al no configurarse infracción a las reglas de la sana crítica ni omisión de requisitos legales.

• Datos básicos del caso: Reclamo de multa administrativa interpuesto por Servicios Agrícolas Nombre E.I.R.L. contra la Inspección Provincial del Trabajo de Angol-Malleco, buscando la nulidad de las multas 8203/2020/8-1, 2, 3 y 4, confirmadas por la resolución N° 77 del Inspector Provincial. El demandante interpone recurso de nulidad contra la sentencia de primera instancia que rechaza su reclamación.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado del Trabajo de Angol rechazó la reclamación, pero rebajó las multas 8203/2020/8 -2, 3 y 4 a 10 UTM cada una, manteniendo la multa 8203/2020/8-1 en su monto original. El demandante interpone recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: El juzgado de primera instancia consideró que, aunque se presentó documentación relativa al cumplimiento de obligaciones laborales respecto a 11 de 12 trabajadoras, faltaba acreditar el cumplimiento respecto a una trabajadora al momento de la fiscalización.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica (artículo 478 letra b) del Código del Trabajo) y si omitió requisitos del artículo 459 N°4 del Código del Trabajo, específicamente el análisis...