Apelaciones - Rol 285-2021

La Corte de Apelaciones de Coyhaique confirma la resolución del Juzgado de Garantía de Cisnes que declaró inadmisible la querella criminal presentada contra Nombre, debido a la suspensión condicional del procedimiento en su contra y la falta de legitimación activa de la querellante.

• Datos básicos del caso: Apelación (Rol Corte N° 285-2021) contra la resolución del Juzgado de Garantía de Cisnes (RUC N° 2100869406-8) que declaró inadmisible la querella criminal presentada por el abogado Nombre en representación de Nombre, Nombre y Nombre, en contra de Nombre, por los delitos de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar y amenazas. El apelante busca revocar la resolución y dar curso a la querella.

• Antecedentes procesales relevantes: En audiencia del 29 de septiembre de 2021, Nombre, Nombre y Nombre fueron formalizadas por el delito de lesiones menos graves, imputándose además a la primera el delito de amenazas. Se suspendió condicionalmente el procedimiento respecto de Apellido Apellido y Apellido, continuando la investigación contra Apellido Apellido. El 15 de octubre de 2021, el apoderado de Apellido Apellido presentó la querella que fue declarada inadmisible.

• Hechos acreditados: El tribunal consideró que Nombre fue formalizada por amenazas y lesiones menos graves, pero el procedimiento en su contra se encuentra suspendido condicionalmente. Nombre es imputada en la cau...