Apelaciones - Rol 291-2021

La Corte de Apelaciones de Rancagua, en un caso sobre nulidad de notificación en el cobro de impuesto territorial, confirma con modificaciones la resolución de primera instancia, eliminando un punto de prueba y agregando dos nuevos para esclarecer hechos relevantes.

• Datos básicos del caso: Incidente de nulidad de notificación dentro de un procedimiento de cobro de impuesto territorial.

• Antecedentes procesales relevantes: En primera instancia, el Juzgado de Letras y Garantía de Peumo fijó los puntos de prueba. Apelada dicha resolución, la Corte de Apelaciones de Rancagua se pronuncia sobre la eliminación y adición de puntos de prueba solicitadas por las partes.

• Hechos acreditados: No se consignan hechos acreditados, sino los hechos que deberán ser probados en la etapa probatoria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de eliminar y agregar puntos de prueba en la resolución que recibe la causa a prueba en un juicio sobre nulidad de notificación en el contexto del cobro de impuesto territorial.

• Argumentos de las partes:

• Tercero adjudicatario: solicitó la eliminación del punto de prueba N°3 por innecesario, conforme al artículo 171 del Código Tributario.
• Inversiones del Sur Limitada (demandada): solicitó agregar los puntos de prueba números 5 y 6, y modificar los puntos 1, 2 y 4, además de adicionar un punto de prueba número 7.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 171 del Código Tributario en relación con la facultad del Tesorero Regional para elegir dónde notificar el impuesto te...