Apelaciones - Rol 3033-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de primera instancia que declaró el despido improcedente y ordenó el pago de indemnizaciones, al estimar correcta la aplicación del artículo 13 de la Ley N° 19.728 y no hallar infracción al artículo 459 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del 1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, RIT O-1997-2021, que acogió la demanda de Nombre contra Indra Sistemas Chile S.A., declarando la existencia de relación laboral, el despido improcedente y condenando al pago de diversas indemnizaciones.

• Antecedentes procesales relevantes: El 1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió la demanda del trabajador. La demandada, Indra Sistemas Chile S.A., interpuso recurso de nulidad fundado en el artículo 477 del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia declaró la improcedencia del despido por necesidades de la empresa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia incurrió en infracción de ley al no permitir la imputación al pago de las indemnizaciones del saldo de la cuenta individual de cesantía del trabajador, conforme al artículo 13 de la Ley N° 19.728.
2. Si la sentencia infringió el artículo 144 del Código de Procedimiento Civil al condenar en costas a la demandada, a pesar de haber tenido motivos plausibles para litigar.

• Argumentos de las partes: Demandada (Recurrente):

• La relación laboral terminó por la causal del artículo 161 del Código del Trabajo (necesidades de la empresa), l...