Apelaciones - Rol 3254-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 3 de diciembre de 2021, rechaza el recurso de amparo presentado contra la decisión del Juzgado de Garantía de San Felipe, que denegó el sobreseimiento definitivo por el delito de desórdenes públicos, al estimar que la resolución impugnada se ajustó a derecho.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo interpuesto por Nombre, abogado, en representación de Nombre y Nombre, contra el Juez de Garantía de San Felipe, don Nombre, por no dar lugar al sobreseimiento definitivo solicitado por la defensa en la causa RIT N° 3704-2019, RUC N° 1901232823-3, seguida por el delito de desórdenes públicos.

• Antecedentes procesales relevantes Los amparados son objeto de un procedimiento simplificado por el delito de desórdenes públicos, imputándoseles haber perturbado la tranquilidad pública y obstruido la circulación vehicular mediante la instalación de una barricada el 14 de noviembre de 2019 en San Felipe. La defensa solicitó el sobreseimiento definitivo, argumentando la derogación del artículo 269 del Código Penal, vigente a la fecha de los hechos, por la Ley 21.208.

• Hechos acreditados Los amparados fueron sorprendidos por Carabineros el 14 de noviembre de 2019, perturbando la tranquilidad pública y obstruyendo la circulación vehicular mediante la instalación de una barricada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la negativa del Juez de Garantía de San Felipe a decretar el sobreseimiento definitivo por la supuesta derogación del artículo 269 del Código Penal vulnera la libertad personal y seguri...