Apelaciones - Rol 353-2021

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, el 2 de diciembre de 2021, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por CODELCO Chile, manteniendo la sentencia que la condena subsidiariamente al pago de prestaciones laborales en un caso de subcontratación. Se confirma la interpretación de la subsidiariedad como implícita en la solidaridad demandada.

• Datos básicos del caso Causa RIT O-373-2020, RUC 20-4-0307136-7, del Juzgado de Letras del Trabajo de Calama, caratulada “Apellido Y OTRA con LAVANDERIA Y TINTORERIA PROMEZ Y OTRA”.

• Antecedentes procesales relevantes Sentencia de primera instancia: El Juzgado de Letras del Trabajo de Calama acoge la demanda de cobro de prestaciones laborales presentada por Nombre y Nombre en contra de Lavandería y Tintorería Promez y Cía. Ltda. y, subsidiariamente, en contra de MINERA GABY S.A. Codelco Chile, condenando a las demandadas al pago de indemnización por años de servicio, sustitutiva del aviso previo, vacaciones legales y proporcionales. Recurso de nulidad: CODELCO CHILE, DIVISIÓN GABRIELA MISTRAL, interpone recurso de nulidad contra la sentencia, invocando las causales del artículo 478 letra e) del Código del Trabajo (extensión de la sentencia a puntos no sometidos a la decisión del tribunal) y, subsidiariamente, la causal del artículo 478 letra b) del mismo código (infracción manifiesta de las normas de apreciación de la prueba conforme a las normas de la sana crítica).

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia acreditó la existencia de un régimen de subcontratación entre Lavandería y Tintorería Promez y Cía. Ltda. y MINERA GABY S.A. Co...