Apelaciones - Rol 38-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la sentencia de primera instancia, absolviendo a la Corporación Privada Soc. Cuenca del Carbón de la denuncia por infracción al artículo 23 del DL 3.063 (Ley de Rentas Municipales), al no acreditarse ánimo de lucro en la actividad de estacionamiento.

• Datos básicos del caso: El caso corresponde al rol N°38-21 de la Corte de Apelaciones de Concepción, originado en el Juzgado de Policía Local de Coronel (rol N°48701-2018). La sentencia apelada, de fecha 10 de enero de 2020, acogió la denuncia contra Corporación Privada Soc. Cuenca del Carbón, representada por Nombre Apellido Apellido, por infracción al artículo 23 del Decreto Ley 3.063 (Ley de Rentas Municipales), sancionándola con una multa de tres unidades tributarias mensuales.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corporación Privada Soc. Cuenca del Carbón apeló la sentencia de primera instancia, solicitando su revocación y la declaración de que no se da lugar a la denuncia, con la consiguiente absolución y costas.

• Hechos acreditados: No se dan por acreditados los hechos constitutivos de la infracción, en particular, el ánimo de lucro en la actividad desarrollada por la denunciada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la Corporación Privada Soc. Cuenca del Carbón incurrió en infracción al artículo 23 del Decreto Ley 3.063 al no contar con patente municipal para la explotación de un estacionamiento, considerando su calidad de corporación sin fines de lucro y la excepción contemplada en el artículo 27 de la misma le...