Apelaciones - Rol 56-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco, el 3 de diciembre de 2021, rechazó el recurso de nulidad en materia laboral. Se discutía el pago de bonos a un funcionario traspasado desde una municipalidad a un Servicio Local de Educación, confirmando la sentencia de primera instancia.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad en contra de la sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Carahue, RIT O-9-2020, RUC 20- 4-0268024-6, caratulada “ELGUETA CON SERVICIO LOCAL DE EDUCACION COSTA ARAUCANIA”.

• Antecedentes procesales relevantes Don Nombre Nombre Apellido Apellido demandó al Servicio Local de Educación Pública Costa Araucanía, solicitando el pago de ciertos bonos. El Juzgado de Letras y Garantía de Carahue rechazó la demanda. El demandante interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 477 del Código del Trabajo, por infracción de los artículos 39 y 42 transitorios de la Ley 21.040.

• Hechos acreditados Fecha del traspaso del demandante desde la I. Municipalidad de Carahue al Servicio Local de Educación Pública Costa Araucanía: 1 de junio de 2018. Consulta realizada por el Servicio Local de Educación Pública Costa Araucanía a la Contraloría General de la Araucanía, ingresada el 18 de abril de 2019, respecto de la procedencia del pago de la asignación. Funciones que cumplía el demandante en la I. Municipalidad de Carahue como Director del departamento de administración municipal, y las funciones que cumple actualmente para el Servicio Local de Educación Costa Araucanía.

• Cuestiones ju...