Apelaciones - Rol 689-2021

La Corte de Apelaciones de Rancagua confirma la sentencia de primera instancia, rechazando la solicitud de subinscripción extemporánea de una escritura de separación total de bienes y liquidación de sociedad conyugal, al no cumplirse el plazo legal de 30 días establecido en el artículo 1723 del Código Civil.

• Datos básicos del caso: Solicitud de subinscripción de escritura pública de separación total de bienes y liquidación de sociedad conyugal, presentada ante el Segundo Juzgado Civil de Rancagua (ROL V-2-2021). Apelación de la resolución que denegó la subinscripción. Rol Corte 689-2021.Civil. Fecha de la sentencia: 3 de diciembre de 2021. Tribunal: Corte de Apelaciones de Rancagua.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado Civil de Rancagua rechazó la solicitud de subinscripción. La solicitante apeló de esta decisión.

• Hechos acreditados: Se celebró escritura pública de separación total de bienes y liquidación de sociedad conyugal el 13 de noviembre de 2020. La subinscripción no se solicitó dentro del plazo de 30 días corridos establecido en el artículo 1723 del Código Civil. La solicitante no acreditó un impedimento no imputable a su parte para realizar la subinscripción dentro del plazo legal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es posible ordenar la subinscripción de la escritura de separación de bienes y liquidación de sociedad conyugal fuera del plazo de 30 días establecido en el artículo 1723 del Código Civil.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que la notaría entregó tardíamente la copia de la escritura pública, impi...